My kind of weekends

It was a beautiful weekend full of art, activism, collaboration, thought-provoking speeches and friendship.

Fue un bonito fin de semana lleno de arte, activismo, colaboración, discursos que invitan a la reflexión y amistad.

Photo Credit: Latin19

Community Engagement: Reflecting on our Vaccine and Food Drives

Hello, everyone. This is Antonio Alanis, and I'd like to express my gratitude to each of you for joining us today at the Me Vacuno Porque vaccine and food drives. It's been truly amazing to see the turnout. I'd like to take a moment to reflect on today's experience and extend my heartfelt thanks to everyone who contributed to making these events possible.

Our team has been diligently working to spread awareness about the podcast, and today, we had the privilege of collaborating with two outstanding organizations in Durham. First and foremost, I want to acknowledge Latin19. A special thanks to Dr. Viviana Martinez-Bianchi and Sharon Muñoz for graciously hosting us during the vaccine drive and allowing us to engage with individuals receiving the vaccine, discussing our podcast.

We were able to distribute various items, including shirts, stickers, and invitations to our upcoming event, which marks the culmination of our program. Our premiere is scheduled for March 2nd from 10:30 AM to 1 PM, and we're eagerly anticipating the opportunity to continue celebrating this remarkable project.

Secondly, I want to extend a heartfelt thank you to La Iglesia La Semilla UMC for once again welcoming our team. They hosted a food drive today, and Dorian and Raquel Carney did an incredible job assisting with the distribution of food boxes to community members who requested assistance, along with sharing information about our podcast premiere and distributing stickers and shirts.

I want to emphasize that while we assisted in distributing food boxes, we did not administer vaccines ourselves; we partnered with La Iglesia La Semilla and Latin19 who distributed the food and the vaccines.

I also want to take a moment to reflect on the significance of our work with Me Vacuno Porque. Firstly, I must acknowledge my colleague and co-producer, Dorian Gomez Pestaña, whose dedication has been instrumental in the success of our program. It was incredibly rewarding to witness the fruition of our efforts today, and Dorian's contributions have been indispensable in driving this project forward.

Additionally, I want to recognize Raquel Carney, our impact producer, for her tireless efforts in promoting our event and facilitating connections with organizations to maximize community engagement. Raquel played a pivotal role in coordinating logistical details for the vaccine and food drives.

Lastly, I want to express my immense gratitude to Marina Fela-Castillo, whose exceptional skills as a social media manager, content creator, and video editor have been invaluable in spreading awareness about Me Vacuno Porque. Marina's dedication and talent have been instrumental in amplifying our message, and I'm incredibly grateful to have her on our team.

Today's experience further underscores the importance of our project. Despite the availability of information, many individuals still have questions and seek spaces for informed discussions about vaccination. I'm proud that our project provides a platform for these conversations, as COVID-19 continues to pose challenges. Ongoing dialogue is essential.

In closing, I want to extend my deepest thanks to our incredible team, Dorian, Raquel, and Marina, for their unwavering dedication and hard work. I also want to express gratitude to Latin19, Dr. Martinez-Bianchi, Sharon Muñoz, and La Iglesia La Semilla UMC for their collaboration and support.

Thank you all so much.

Antonio

Hola a todos. Soy Antonio Alanis, y me gustaría expresar mi gratitud a cada uno de ustedes por acompañarnos hoy en los eventos de vacunación y recolección de alimentos de Me Vacuno Porque. Ha sido realmente sorprendente ver la participación. Me gustaría tomarme un momento para reflexionar sobre la experiencia de hoy y extender mi más sincero agradecimiento a todos los que contribuyeron para hacer posible estos eventos.

Nuestro equipo ha estado trabajando diligentemente para difundir la conciencia sobre el podcast, y hoy tuvimos el privilegio de colaborar con dos destacadas organizaciones en Durham. En primer lugar, quiero reconocer a Latin19. Un agradecimiento especial a la Dra. Viviana Martínez-Bianchi y Sharon Muñoz por recibirnos amablemente durante el evento de vacunación y permitirnos interactuar con las personas que recibían la vacuna, discutiendo nuestro podcast.

Pudimos distribuir varios artículos, incluyendo camisetas, calcomanías e invitaciones a nuestro próximo evento, que marca el punto culminante de nuestro programa. Nuestro estreno está programado para el 2 de marzo de 10:30 a.m. a 1 p.m., y estamos emocionados por la oportunidad de seguir celebrando este proyecto extraordinario.

En segundo lugar, quiero extender un sincero agradecimiento a La Iglesia La Semilla UMC por recibir una vez más a nuestro equipo. Hoy organizaron una recolección de alimentos, y Dorian y Raquel Carney hicieron un trabajo increíble ayudando con la distribución de cajas de alimentos a los miembros de la comunidad que solicitaron asistencia, además de compartir información sobre nuestro estreno de podcast y distribuir calcomanías y camisetas.

Quiero enfatizar que si bien ayudamos en la distribución de cajas de alimentos, nosotros no administramos vacunas; nos asociamos con La Iglesia La Semilla y Latin19, quienes distribuyeron la comida y las vacunas.

También quiero tomarme un momento para reflexionar sobre la importancia de nuestro trabajo con Me Vacuno Porque. En primer lugar, debo reconocer a mi colega y co-productora, Dorian Gomez Pestaña, cuya dedicación ha sido fundamental en el éxito de nuestro programa. Fue increíblemente gratificante presenciar hoy la materialización de nuestros esfuerzos, y las contribuciones de Dorian han sido indispensables para impulsar este proyecto hacia adelante.

Además, quiero reconocer a Raquel Carney, nuestra productora de impacto, por sus incansables esfuerzos en la promoción de nuestro evento y la facilitación de conexiones con organizaciones para maximizar el compromiso comunitario. Raquel desempeñó un papel fundamental en la coordinación de los detalles logísticos para los eventos de vacunación y recolección de alimentos.

Por último, quiero expresar mi inmensa gratitud a Marina Fela-Castillo, cuyas habilidades excepcionales como gerente de redes sociales, creadora de contenido y editora de video han sido invaluables para difundir el proyecto de Me Vacuno Porque. La dedicación y el talento de Marina han sido fundamentales para amplificar nuestro mensaje, y estoy increíblemente agradecido de tenerla en nuestro equipo.

La experiencia de hoy subraya aún más la importancia de nuestro proyecto. A pesar de la disponibilidad de información, muchas personas aún tienen preguntas y buscan espacios para discusiones informadas sobre la vacunación. Estoy orgulloso de que nuestro proyecto proporcione una plataforma para estas conversaciones, ya que COVID-19 sigue presentando desafíos. El diálogo continuo es esencial.

Para concluir, quiero extender mi más sincero agradecimiento a nuestro increíble equipo, Dorian, Raquel y Marina, por su dedicación y arduo trabajo. También quiero expresar mi gratitud a Latin19, la Dra. Martínez-Bianchi, Sharon Muñoz y La Iglesia La Semilla UMC por su colaboración y apoyo.

Muchísimas gracias a todos.

Antonio

Liberation Through Art

I had a great time at the "Liberation Through Art" opening reception, where Village of Wisdom showcased Denise Page's vibrant  artwork. The event celebrated Denise's creativity and offered enriching discussion on art as a liberatory practice. Huge thanks to Aya Shabu for curating the exhibition and for Village of Wisdom for making this a reality.

Disfruté mucho en la recepción de apertura de "Liberación a través del Arte", donde Village of Wisdom presentó la vibrante obra de arte de Denise Page. El evento celebró la creatividad de Denise y ofreció discusiones enriquecedoras sobre el arte como una práctica liberadora. Muchas gracias a Aya Shabu por dirigir la exposición y a Village of Wisdom por hacer esto una realidad.

ILAAC Group Exhibit

🎨 Mark Your Calendars! Join me at the ILAAC (Inter-Latin American Artist Collective) Group Exhibit at Allenton & Semans Galleries from January 15 to March 10, 2024. Join us at the opening reception on the Third Friday, January 19 & February 16, from 6 - 8pm at the Durham Arts Council, 120 Morris St, Durham, NC 27701.

Let’s celebrate art, culture, and creativity together! 🌟

*** español ***

🎨 ¡Reserva la fecha! Estás invitado a nuestra Exhibición Grupal de ILAAC (Colectivo de Artistas Inter-Latinoamericanos) en las Galerías Allenton & Semans del 15 de enero al 10 de marzo de 2024. Acompáñanos en la recepción de apertura el Tercer Viernes, 19 de enero y 16 de febrero, de 6 a 8 pm en el Durham Arts Council, 120 Morris St, Durham, NC 27701.

¡Celebremos juntos el arte, la cultura y la creatividad! 🌟

#ILAAC #LatinAmericanArt #ArtGallery #DurhamNC #ArtCulture #ILAACExhibit #DurhamArtsCouncil #ArtCommunity #MarkYourCalendars #ArtisticCelebration #ILAACArtists #DurhamEvents #ThirdFridayOpenings #DurhamCreatives #CulturalCelebration #ArtisticExperience #ILAAC2024 #VibrantArtScene @durham_arts

Me Vacuno Porque Podcast

****español***

 

🎙️ **¡Alerta de Noticias Emocionantes! 🚀 Estamos produciendo un podcast! Me complace anunciar que hemos recibido una subvención a través de Black Public Media este año. Esta subvención ha permitido a nuestro talentoso grupo, Dorian Gomez Pestaña y a mí, crear un podcast llamado Me Vacuno Porque. Tras meses de arduo trabajo y dedicación, avanzamos a la etapa de promoción.

 

La tenacidad de todo el equipo ha sido fundamental para dar vida a este proyecto. 🌟 Te invitamos a un adelanto de Me Vacuno Porque.

 

🔗 https://youtu.be/SinkQlyxqNw

 

***English***

 

🎙️ Exciting News Alert! 🚀 We are producing a podcast! I'm happy to announce that I have received a grant through Black Public Media this year. This grant has enabled our talented group, Dorian Gomez Pestaña and I to create a podcast called Me Vacuno Porque, or I get Vaccinated Because. After months of hard work and dedication, we're moving on to the engagement stage. 

 

The team's tenacity has been instrumental in bringing this project to life, and we can't wait to share the results with you. 🌟 We invite you to a sneak peek of Me Vacuno Porque by clicking below: 

 

🔗 https://youtu.be/SinkQlyxqNw

Bookmark

#JuntosSomosMasFuertes Bookmark. Thanks to Duke Health Engagement for commissioning this piece.

#JuntosSomosMasFuertes Marcador de Páginas. Gracias a Duke Health Engagement por encargarme esta pieza.

Día de Los Muertos in Bloom

Thank you to everyone who joined us in the Día de Los Muertos in Bloom in the Oberlin Regional Library! We had fun making marigold flowers for our ofrendas.

¡Gracias a todos los que nos acompañaron en el Día de Los Muertos en Flor en la Biblioteca Regional de Oberlin! Nos divertimos haciendo flores de cempasúchil para nuestras ofrendas.

#DíaDeLosMuertos #Ofrenda #LifeAndRemembrance #Gratitude #Celebration #Meaningful #Vibrant #SeresQueridos #Conmemoración #ThankYou

Día de los Muertos at the Rubenstein Arts Center

🌼🕯️ Thank you to all who joined us in commemorating Día de los Muertos at the Rubenstein Arts Center! Your presence made this Ofrenda a meaningful and vibrant celebration of life and remembrance. 🌼🕯️

🌼🕯️ ¡Gracias a todos los que nos acompañaron para conmemorar el Día de los Muertos en el Rubenstein Arts Center! Su presencia hizo de esta Ofrenda una conmemoración significativa y vibrante de la vida y el recuerdo de nuestros seres queridos. 🌼🕯️

#DíaDeLosMuertos #Ofrenda #RubensteinArtsCenter #LifeAndRemembrance #Gratitude #Celebration #Meaningful #Vibrant #SeresQueridos #Conmemoración #ThankYou

Sculptural Calavera.

Presenting my latest sculptural calavera. You can see it in person today and tomorrow at the Día de los Muertos Ofrenda at the Rubenstein Arts Center.

Presentando mi última calavera de escultura. Podrás verla presencialmente hoy y mañana en la Ofrenda de Día de los Muertos en el Centro de Artes Rubenstein.

Duke Health's Bookmark Happy Hour!

📚✨Had a fantastic time at Duke Health's Bookmark Happy Hour! Connecting with fellow book lovers and sharing the story behind my bookmark was a highlight. Huge thanks to Amy Unell and her incredible team for making it such a memorable event!📖🤝

📚✨ ¡Lo pasé bien ayer en el Bookmark Happy Hour de Duke Health! Conectarme con otros amantes de los libros y compartir la historia detrás de mi marcador de páginas fue lo más destacado. ¡Muchísimas gracias an Amy Unell y su equipo por un evento tan memorable!📖🤝

Exprésate Artist Retreat.

Thank you to Pupusas for Education for inviting me to their Exprésate Artist Retreat. We had so much fun creating self portraits to express how we want others to see us, to gain reclaim how we tell our stories.

Gracias a Pupusas for Education por invitarme a su Retiro de Artistas Exprésate. Nos divertimos mucho creando autorretratos para expresar cómo queremos que nos vean los demás y recuperar nuestra habilidad de cómo contamos nuestras historias.

#ExprésateArtistRetreat #PupusasForEducation #SelfPortraits #Storytelling #CreativeExpression #Identity #CulturalExchange #ArtisticJourney #Empowerment #Community #ArteYEducación #MuestraTuHistoria #ArteLatino #Inspiración #ComunidadCreativa #ArtisticCommunity #VisualStorytelling #CreativeJourney #DiversityInArt #IdentityExpression #EmpowerArtists #CulturalHeritage #ArtisticInspiration #CreativeVoices #SelfExpression #LatinxArtists #ArtisticDiscovery #ShareYourArt #ArtistEmpowerment

Day of the Dead: Exploratory Día de Los Muertos Acrylic Painting Workshop,

🎨🌼 I’m excited to announce that I will facilitate a painting class at the Rubenstein Arts Center at Duke University! The topic is "Day of the Dead: Exploratory Día de Los Muertos Acrylic Painting Workshop," presented in collaboration with Duke Arts Create, Romance Studies and The Spanish Table.

 

👨‍🎨 As your guide, I will be facilitating this class where we will explore what Día de Los Muertos means to us. By the end of the workshop, participants will create an acrylic painting. No painting experience is required.

 

📆 Registrations opens today, September 1st, 2023. You can register here https://arts.duke.edu/workshop/special-topics-september-8-2023-2/ or visit AntonioAlanisArt.com/blog.

 

***

🎨🌼 ¡Me complace anunciar que facilitaré una clase de pintura en el Rubenstein Arts Center de la Universidad de Duke! El tema es "Día de los Muertos: Taller de Pintura Acrílica Exploratoria del Día de los Muertos", presentado en colaboración con Duke Arts Create, Romance Studies y The Spanish Table.

 

👨‍🎨 Como tu guía, estaré facilitando esta clase donde exploraremos lo que el Día de los Muertos significa para nosotros. Al final del taller, los participantes crearán una pintura acrílica. No se requiere experiencia previa en pintura.

 

📆 ¡Las inscripciones están abiertas hoy, 1 de septiembre de 2023! Puedes inscribirte aquí: https://arts.duke.edu/workshop/special-topics-september-8-2023-2/ o visitando AntonioAlanisArt.com/blog

 

#ArtWorkshop #PaintingClass #CreativeExpression #DíaDeLosMuertos #AcrylicPainting #ArtEnthusiasts #CulturalExploration #ArtAndCulture #ArtisticJourney #ExpressYourself #DukeArtsCreate #RubensteinArtsCenter #DukeUniversity #ExploreArt #RegisterNow #ArtisticAdventure #ArtEducation #DiscoverCreativity #InspiringWorkshop #CulturalTraditions #ArtisticExpression #ArtisticGuidance #MarkYourCalendar #ReserveYourSpot



Golden Door Scholars Presentation

Thank you to Golden Door Scholars for inviting me to their GDS Launch Program Golden Hour. I talked about my journey as an entrepreneur, particularly as an artist and grant writer. Thank you to Asha Patel and Oscar Romero for reaching out. You all are the best! 

Gracias a Golden Door Scholars por invitarme a su programa de lanzamiento de GDS Golden Hour. Hablé sobre mi trayectoria como emprendedor, particularmente como artista y escritor de subvenciones. Gracias a Asha Patel y Oscar Romero por contactarme ¡Todos ustedes son los mejores!

#GoldenDoorScholars #GDSLaunchProgram #GoldenDoor #EntrepreneurJourney #ArtistLife #GrantWriter #Emprendedor #Artista #EscritorDeSubvenciones #Education #ScholarshipProgram #DiversityInEducation #Opportunity #Grateful #ScholarshipOpportunity #DreamBig #SuccessMindset #Empowerment #StudentSuccess #HigherEducation #CollegeLife #EducationMatters #AccessToEducation #EducationForAll #SupportEducation #LatinxScholars #EducationalEquity #StudentEmpowerment #FutureLeaders #CareerDevelopment #ProfessionalGrowth #GivingBack #CommunityImpact #SocialChange #CreatingOpportunities #AcademicExcellence #EducationalJourney


Painting Courage

✏️ Painting Courage! 🎨🌳💪 🎨🌟

This weekend, we read 'Super Happy Magic Forest' by Matty Long and proceeded to paint a time when students were brave and showed courage. ✨🌳🌈

Thank you to Shelby Fields, Julia Palko, Oberlin Regional Library, and Wake County Public Libraries for inviting me to be part of your Adventures in Art Series, where art becomes a bridge connecting hearts and minds. 📚🎨✨"

***

✏️¡Pintando la Valentía ! 🎨🌳💪 🎨🌟

 Este fin de semana, leímos 'Super Happy Magic Forest' de Matty Long y procedimos a pintar un momento en que los estudiantes fueron valientes y mostraron valentía

. ✨🌳🌈 Gracias a Shelby Fields, Julia Palko, la Biblioteca Regional de Oberlin y las Bibliotecas Públicas del Condado de Wake por invitarme a ser parte de su Serie Aventuras en el Arte, donde el arte se convierte en un puente que conecta corazones y mentes. 📚🎨✨


City of Durham Office of Economic Workforce and Development Recruitment Fair.

Today, I participated in the City of Durham Office of Economic Workforce and Development Recruitment Fair. It was an incredible opportunity to meet, interview, and connect with talented, work-ready, talented youth looking to work during the summer. Programs like these remind me that we must continue working together to build our future. 

Hoy, participé en la Feria de Reclutamiento de la Oficina de Desarrollo y Fuerza Laboral Económica de la Ciudad de Durham. Fue una oportunidad increíble para conocer, entrevistar y conectar con jóvenes talentosos, listos para trabajar durante el verano. Programas como estos me recuerdan que debemos seguir trabajando juntos para construir nuestro futuro.

#YouthWorksRecruitmentFair #SummerWorkforce #InternshipOpportunities #DurhamNC #Networking #DurhamRecruitmentFair #WorkforceDevelopment #ConnectingTalent #SummerEmployment #BuildingOurFuture #YouthEmpowerment #CollaborationMatters #WorkReady #CareerOpportunities #SkillsDevelopment


Portal's Expansion

Congrats to Willie and Partners for hosting a pop-up series and celebrating the Portal's Expansion this weekend! This exciting event provided an opportunity to delve into Willie's inspiring journey and gain insights into the unique fusion of art and community that the Portal represents. The Portal serves as a hub where creative individuals can unite, collaborate, and unleash their artistic potential. Learn more by visiting the following Instagram handles @theportal.outlet, @theportal.studios, @Swim.movement, and @mr_contraband.

¡Felicitaciones a Willie y sus socios por organizar un “pop-up series” y celebrar la expansión del Portal este fin de semana! Este emocionante evento brindó la oportunidad de adentrarse en el inspirador viaje de Willie y obtener una visión de la fusión única entre el arte y la comunidad que representa el Portal. El Portal sirve como un centro donde personas creativas pueden unirse, colaborar y desatar su potencial artístico. Obtén más información visitando las siguientes cuentas de Instagram: @theportal.outlet, @theportal.studios, @Swim.movement y @mr_contraband.

#PopUpSeries #ThePortal #InspiringJourney #ArtAndCommunity  #UnleashYourPotential #ThePortalOutlet #ThePortalStudios #SwimMovement #ArtisticCommunity #CollaborationOpportunity #ArtisticInspiration #CreativeHub #ArtisticExpression #CommunityEngagement 

Painting to Belong Painting Classes.

Projects like these make my heart so full. So glad I live in a city like Durham and for constantly pouring into me and my community. I invite you to read more about our Painting to Belong Painting Classes.

Proyectos como estos me llenan el corazón. Me alegro de vivir en una ciudad como Durham donde constantemente aparecen oportunidades cómo esta. Te invito a leer más sobre nuestras Clases de Pintura Painting to Belong.

https://www.durhamcommunityengagement.org/art_belonging_and_community

Community Art for Love Against Hate Zine

I want to thank Cris Culton, Siembra NC, and FamiliaTQLM for inviting me to submit my illustrations for their Zine called “Community Art for Love Against Hate.” Check it out below.

Quiero agradecer a Cris Culton, Siembra NC y FamiliaTQLM por invitarme a enviar mis ilustraciones para su Zine llamado 'Arte Comunitario por el Amor Contra el Odio'. ¡Échale un vistazo a continuación!

#Thankful #Gratitude #CommunityArt #LoveAgainstHate #Zine #Illustrations #SiembraNC #FamiliaTQLM #pride